水处理厂为孟加拉供应清洁用水

孟加拉首都达卡的帕德玛(Padma)水处理厂总成本达4.34亿美元，兴建工程已经完成，标志着中国与孟加拉的关系踏上新台阶。

帕德玛水处理厂为达卡市各区供应清洁淡水。

上月底，孟加拉总理哈西娜(Sheikh Hasina Wazed)以主礼嘉宾身份出席帕德玛水处理厂的启用仪式。水处理厂位于该国首都达卡，是其中一个在「一带一路」倡议下建成的大型项目。

该水处理厂于2015年动工兴建，由北京的中工国际工程担任主承建商，是该国其中一个解决洁净水不足的大型项目，全面投产之后，每日可以供应4.5亿公升洁净水。水处理厂地处达卡南部，水源主要来自附近的帕德玛河(Padma River)。

孟加拉持续推行净水计划，获国际社会大力支持，而该水处理厂的兴建工程完成，标志着计划向前迈出重要一步。举例来说，2007年，亚洲开发银行应达卡供水领域发展计划(Dhaka Water Supply Sector Development Program)的要求，提供2.127亿美元的资金援助。

当年，孟加拉的水供应十分紧张。该国经济起飞，十分依赖淡水，加上人口迈向2,000万，令达卡供水和污水处理局(Dhaka Water Supply and Sewerage Authority)面对重大危机。由于供水系统不足，污水处理设施落后，达卡市过度抽取地下水，造成十分严重的环境灾难。

孟加拉必须大刀阔斧，才能够有效解决供水问题。幸好，当局顺利推行多项重大措施。首先，达卡政府检讨全市原有的供水系统，然后根据有关结果采用全新方法，确保市内各处都有充足清洁用水供应，包括许多居住环境较差的地区。

亚洲开发银行近期审视达卡推出的措施后，认为效果十分理想，是区内供水系统改革的典范，并发表一份《达卡供水服务变革》(Dhaka Water Services Turnaround)报告。亚洲开发银行对本身的贡献也甚感满意，并在报告中指出这是一个成功的故事，关于「一个濒临崩溃的失常公用事业如何蜕变成为南亚首屈一指的公用事业，以及亚洲开发银行与其他伙伴如何敢于利用与别不同的方法，协助达卡改造供水系统。」

帕德玛水处理厂是达卡政府检讨供水系统后获准进行的最大型供水项目之一，总成本达367亿塔卡(折合约4.34亿美元)，获中国进出口银行以利率2.5%提供约240亿塔卡优惠贷款，其余款项则由达卡供水和污水处理局以及孟加拉政府提供。

除了建造厂房之外，帕德玛水处理厂必须预先收地，以便铺设大量水管，向偏远地区供应清洁用水，包括达卡以北约35公里的克拉尼干吉(Keraniganj)。现时水处理厂已经启用，将通过沿着布里甘加河(Buriganga River)河床铺设的地下水管网络，向全市及周边地区供应用水。

水处理厂将向当地数以百万计民众提供饮用水，大为纾缓达卡及周边地区的水供应短缺问题。这个项目广泛认为是「一带一路」效益的显著例子，而且与区内及其他地区的「一带一路」项目不同，大致上没有引起争议。

中国驻孟加拉大使李极明表示：「帕德玛水处理厂是造福民众的重大民生工程，是中孟长久友谊的结晶，也是『一带一路』倡议的巨大成就。」