日本进口牛肉不受病毒影响

?? ? ?东京——与2019年同期相比，今年上半年日本牛肉进口量逐月上升。

?? ? ?日本财务省的数据显示，今年上半年日本牛肉进口总量同比增长4.65%，从293,014吨增加到306,643吨。

?? ? ?仅就美国产品而言，进口量从116,662吨增加到126,533吨，增幅为8.48%。

?? ? ?市场观察人士说，由于COVID-19的原因，在家办公在一定程度上解释了这种情况，同时强调了其他决定因素。

?? ? ?美国MEF日本主管Takemichi Yamashoji表示，美日贸易协定于2020年1月开始实施，进口关税从38.5%降至26.6%，4月份又降至25%。

?? ? ?Yamashoji说，"日本消费者现在受益于所有主要供应商的牛肉关税降低，"因为他们也享受了全面和进步的跨太平洋伙伴关系协定的较低进口关税。被称为TPP-11的环太平洋贸易协定包括澳大利亚、加拿大和墨西哥等11个国家。近四年前，美国退出该协定，支持与包括日本在内的成员国进行单独协议谈判。

?? ? ?食品记者中本美智代(Michiyo Nakamoto)说，超市利用这一变化来推广美国牛肉，而在冠状病毒大流行给就业和工资带来压力之际，美国家庭也欢迎价格下降。

?? ? ?公司已经不鼓励(如果不是禁止的话)在吃饭时进行社交活动，使得领薪水的员工不可能在外面吃饭，公司的费用由他们支付。

?? ? ?日本文化与美食网站“japonica.info”的创始人中本说:“在这种环境下，日本家庭很可能会珍惜有机会在家里以更低的价格享用美味的牛排(在日本已经是奢侈品了)。”

?? ? ?此外，在2019年5月，美国和日本谈判取消了长期存在的牛海绵状脑病限制，该限制将进口限制为30个月以下的牛的牛肉。

?? ? ?因此,美国生产商现在可以出口的牛肉所有年龄段的日本自2003年以来第一次,或许更重要的是,这减少了负担包装工运行单独的生产线专门为日本市场,推高了成本提供牛肉到日本,美国大使馆公使说农业事务摩根帕金斯。

?? ? ?“美国农业部估计，取消这一限制将使出口每年增加约10%，”帕金斯说。

?? ? ?日本肉类贸易商协会(Japan Meat Traders Association)执行理事大ashi四郎(Shiro Ohashi)说，牛肉进口同比增长的另一个原因是，去年2月至6月的牛肉进口量低于往年。该协会由27家肉类进出口公司组成。

?? ? ?世界贸易组织关税保障措施下的进口标准数量于去年4月1日被废除。由于TPP 11将于2018年12月30日生效，该禁令被分别用于冷冻和冷冻产品，并在2018财年第四季度(即2019年1月至3月)被超过。因此，2019年1月进口量激增。

?? ? ?Ohashi说:“进口商减少了进口数量，因为有可能触发保障措施。”

?? ? ?Ohashi表示，由于担心保障措施将在2019财年第一季度(2019年4月至6月)启动，进口商再次暂停了部分进口。

?? ? ?他说:“因此，2019年2月至6月的总进口量为24.2万吨(占上年同期的98.7%)。”

?? ? ?Ohashi说，目前的局势持续时间完全不可预测。他说:“我认为这取决于未来(COVID-19)感染情况。”

?? ? ?在(日本政府)取消紧急公告后，外出就餐需求有所恢复，但仍远低于冠状病毒发生前。

?? ? ?此外，最近新感染人数的增加使情况完全不确定，Ohashi说。

?? ? ?在过去一段时间里，大众零售商的销售额一直在增长，但最近也趋于平静。

?? ? ?同时，日本国内仓库进口冷冻产品的库存也在增加，Ohashi说。

?? ? ?“如果不处理这些问题，就很难增加冷冻牛肉的进口量，”他表示。

?? ? ?Ohashi说，外出就餐的需求将对未来的肉类需求产生很大影响。

?? ? ?“即使经济复苏，我认为对肉类的需求也不会完全恢复，除非餐饮业恢复。”