?? ? ?在10月底的欧洲新闻发布会上，新的混合概念和内容在2021年科隆五金博览会International Hardware Fair Cologne上得到了非常积极的反馈。然而，由于疫情的不确定性和国际旅行限制，大多数参展商最终决定不参加交易会。经过与相关协会和参展商的仔细考虑，科隆国际展览公司取消了原定于2021年2月21日至24日举行的科隆五金展。

?? ? ?“我们对做出这一决定的必要性感到由衷遗憾。我们处于有利的位置，并且相信我们的混合格式能够实现许多事情。纯粹的数字格式也没有代替新的混合方法,因为EISENWARENMESSE——科隆国际五金博览会的重点仍然是参展商线下参与,谁也不能保证充分利用EISENWARENMESSE@home数字平台的产品和可能性。但在行业的广泛承诺下，我们现在乐观地期待着2022年的世界杯，并为之注入新的活力。”

?? ? ?科隆五金展的主管Matthias Becker补充道:“展会的一个重要独特的卖点是参展商和参观者的高水平的国际性，以及创新的主题范围。然而，鉴于全球感染持续上升和相关的封锁，已不可能保证有足够的国际参展商和参观者参与。”

?? ? ?“决定取消该展会也是非常困难的,因为我们相信,这个行业需要交易会为了能够做生意成功从长远来看,“沃尔夫冈·j·基尔霍夫说,顾问委员会主席和董事总经理威特工具。“尽管如此，我们仍然对未来持乐观态度，尤其期待2022年，届时该行业将再次在科隆举办EISENWARENMESSE国际五金博览会”

?? ? ?目前，除了亚洲已经受到该病毒袭击的国家之外，意大利已经成为第一个受到感染病例影响的欧洲国家。欧洲各国卫生部长也于2月25日在罗马召开会议，讨论当前形势和可能采取的应对措施。此外，自上周末以来，工具行业的参展商也重申了他们对员工健康的高度关注。

?? ? ?“作为欧洲大型的工具制造商，德国需要艾森瓦伦博览会-科隆国际五金博览会作为其领先的贸易展会。这个计划的概念在2022年也是绝对可行的，我们将尽一切可能与科隆国际五金博览会(Koelnmesse)一起举办一场强大而创新的科隆EISENWARENMESSE - International Hardware Fair。”

?? ? ?德国科隆五金展览会EISENWARENMESSE Fair将于2022年3月6日-9日在德国科隆举办，迄今已成功举办42届，科隆国际五金博览会是目前收益较多，效果较好的行业博览会。这里始终是五金行业制造商、分销商、采购商和决策者的首选会展目的地。

?? ? ?两年一届的科隆五金展IHF是世界领先的五金行业创新和商业平台。2020年预计的参展商约3000家，其中包括来自中国的约1200家展商。所有已经注册的参展商和观众均将会收到此延期通知。

?? ? ?

中国组展机构：Ky开元集团展览，专注出境展览服务，以精准的市场定位和良好的行业口碑，成为中国出境展览服务行业的佼佼者。