drinktec和SIMEI：慕尼黑饮料峰会

　　当世界领先的饮料和液体食品行业交易会drinktec在9月11日星期一开门营业时，慕尼黑的展厅将充满意大利风情。这是因为drinktec是全球饮料行业的顶级盛会，与由意大利维尼联盟（UIV）组织的国际酿酒和装瓶机械展SIMEI一起首次举办。慕尼黑国际博览集团和UIV的预期与他们对即将到来的为期五天的贸易展的预期一样好。德国慕尼黑国际饮料及液体食品技术博览会

　　“我们期待这个合作项目，并对来自意大利的合作伙伴表示热烈的欢迎，”慕尼黑国际博览会副首席执行官Reinhard Pfeiffer博士说。“这种国际合作在贸易展览会上非常不寻常。通过加入，drinktec和SIMEI @ drinktec将成为业界全球最重要的技术，零售和营销平台。凭借专门针对葡萄酒行业的解决方案，SIMEI补充了drinktec所能提供的解决方案。“

　　UIV的总裁Ernesto Abbona也以“伟大的抱负”来到慕尼黑。他总结他对与慕尼黑国际博览集团合作的期望如下：“我们的目标是组织一个国际平台，为我们的参展商提供国际化的新机会，并为他们到世界各地的市场。“

　　Reinhard Pfeiffer相信合作会加强双方的合作关系：“由于SIMEI的整合，drinktec的参展商将拥有更多的潜在客户。反之亦然，SIMEI的参展商将受益于drinktec的国际化特色。而且这种合作关系还为游客提供了优势：来自世界各地的葡萄酒生产商将有机会在drinktec的机会之外寻找机会，更多地了解其他行业的创新，如啤酒或烈酒行业。“

　　为了让来自意大利的客人受到欢迎，巴伐利亚政府甚至在展会的第一天晚上在慕尼黑的Residenz举办了一个州招待会。

　　慕尼黑国际博览集团与意大利葡萄酒协会UIV的合作协议是两年前签署的。其下，SIMEI仍将每两年上演一次，但其场地现在将在意大利和慕尼黑之间轮流举行。它将在慕尼黑和drinktec每四年举行一次。

　　根据Ernesto Abbona的说法，SIMEI于1963年由UIV推出，“仍然是酿酒厂技术和产品最重要的国际贸易展览会。这是来自世界各地葡萄酒行业专家的参考点。“

　　drinktec每四年举行一次，9月11日开始举行，60多年来参加人次最多。约有1700家参展商，其中包括SIMEI的约200家参展商，将参加慕尼黑饮料和液体食品行业的全球领先展会。作为世界领先的葡萄酒技术交易会，SIMEI的整合意味着drinktec占据的空间已经扩大到超过15万平方米。领先的制造商将在C2和C3大厅的指定“SIMEI @ drinktec”展览场地中占地2万多平方米，展示包括包装解决方案在内的葡萄酒生产和葡萄酒加工的各种机器技术和设备。这意味着世界领先的饮料行业展会drinktec将面向饮料行业的所有行业，也将成为国际葡萄酒产业的地方。慕尼黑国际博览集团预计五天内将有超过70,000名来自180个国家的参观者前来参观。

　　SIMEI的整合也反映了drinktec游客最大增长来自葡萄酒，起泡酒和烈酒领域的趋势。2013年，这一领域占Drinktec访客总数的16％，或超过10,000人，比2009年增长83％。“感谢SIMEI，我们无疑将显着提高葡萄酒行业参观者的比例，”Reinhard Pfeiffer补充道。 。

　　drinktec是饮料和液体食品行业领先的贸易展会和最大的盛会，其全球峰会就像它一样。饮料行业的所有知名人士都将参加drinktec 2017--从家族企业到全球参与者。参展商涵盖整个生产链：从生产，灌装和包装，到饮料和液体食品（包括原材料，饮料配料和物流解决方案）的营销。

　　意大利是葡萄酒技术的领导者。“葡萄酒生产已成为全球现象的事实并不是最重要的，这要归功于意大利的技术，可以在各大洲的葡萄酒厂中找到，从美国到澳大利亚，南非到中国。技术一直是我们活动的重点，“埃内斯托阿博纳说。他将可持续生产和充装葡萄酒视为即将到来的SIMEI @ drinktec的主题。“这是我们未来的挑战，SIMEI希望在帮助解决这个问题上发挥自己的作用。”